Beyond Prompt-Only Testing: A Hybrid AI + BDD Approach with Cucumber and Playwright